END THE CYCLE PROMUEVE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA EXPERIENCIA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN PAíSES DE RENTA BAJA Y MEDIA

End The Cycle promueve herramientas y recursos para ayudar a los profesionales del campo del desarrollo internacional a concienciar y practicar un desarrollo de inclusión de las personas con discapacidad.

Las personas con discapacidad de países de renta baja y media cuentan sus propias historias con sus propias palabras. Ellas mismas se encargan de aprobar las historias y fotografías que las representan.

Los recursos gratuitos y descargables de End The Cycle pueden utilizarse en todo tipo de actividades y programas para ilustrar claramente el ciclo de pobreza y discapacidad, y que este puede romperse cuando se incluye a las personas con discapacidad en los programas de desarrollo.

La metodología de recursos humanos única de End The Cycle hace que esta sea una forma de incluir la experiencia de las personas con discapacidad de países de renta media y baja en todas sus actividades de acuerdo con el principio de «nada sobre nosotros sin nosotros».

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre End The Cycle y sus recursos, póngase en contacto con nosotros.

Si usted o su organización utilizan los recursos de Rompamos el ciclo, nos encantaría escucharle.

Nuestro enfoque

End The Cycle tiene el compromiso de trabajar en colaboración con personas con discapacidad en la gobernanza, planificación y aplicación del programa Rompamos el ciclo.

Todos los recursos de End The Cycle se desarrollan mediante nuestra metodología única basada en los derechos, que garantiza que las personas que aparecen en los recursos están empoderadas y tienen el control de cómo se reproducen sus historias.

La metodología de End The Cycle exige que:

  • Las historias de las personas se cuenten con sus propias palabras;
  • Las personas que aparecen en las historias aprueben las versiones finales de los recursos y cualquier fotografía que se incluya;
  • Los recursos no puedan modificarse de ningún modo sin el consentimiento de nuestros grupos asociados locales que representan a las personas que aparecen en las historias.

Esto significa que todos nuestros recursos se elaboran en colaboración con personas con discapacidad y conforme al espíritu de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

logo_cbm_full

Acerca de CBM

CBM es una organización cristiana internacional de desarrollo comprometida a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad en las comunidades más desfavorecidas del mundo.

Siguiendo sus valores cristianos y con más de 100 años de experiencia profesional, CBM aborda la pobreza como una causa y una consecuencia de la discapacidad y trabaja en asociación para crear una sociedad inclusiva para todos. Más información aquí.